5 Lesezeit Minuten

Planen Sie, ins Ausland zu expandieren? Unterschätzen Sie die Wahl Ihrer Domain nicht

Bei der Einrichtung eines neuen E-Shops, aber auch beim Rebranding Ihrer Marke ist es wichtig, sich Gedanken über die Wahl der Endung Ihrer Domain zu machen. Informieren Sie sich über die Vorteile lokaler und globaler Domains, die Auswirkungen der Domain auf die Suchmaschinenoptimierung oder das Verfahren zur Auswahl der richtigen Domain.

Dieser Artikel wurde für Sie von artificial intelligence übersetzt
Planen Sie, ins Ausland zu expandieren? Unterschätzen Sie die Wahl Ihrer Domain nicht
Quelle: Depositphotos

Wahl einer lokalen oder globalen Domain?

Ein wichtiger Schritt vor der Erstellung einer funktionalen Website ist der Erwerb einer geeigneten Domainadresse. Die Wahl zwischen einer lokalen (.de, .nl, .fr, .sk) oder einer globalen (z. B. .com) Endung kann sich auf verschiedene Weise auf ein Unternehmen auswirken, und beide Arten von Domains haben Vor- und Nachteile. Wenn Sie Ihr Unternehmen gerade erst gründen und sich auf ein bestimmtes Land konzentrieren oder wenn Sie keine unmittelbaren Expansionspläne haben, ist eine lokale Domain eine logische und praktische Wahl. Für Unternehmen, die eine Expansion ins Ausland planen, ist es jedoch wichtig, internationale und ausländische Domainendungen in Betracht zu ziehen. Jede Domain-Endung hat jedoch ihre eigenen Besonderheiten und wirkt sich nicht nur auf die Nutzer, sondern beispielsweise auch auf die Suchmaschinenoptimierung aus.

Was Sie über lokale Domains wissen müssen

Lokale Domains, oder ccTLDs, sind mit bestimmten Ländern oder regionalen Gebieten verbunden. Ihre Hauptfunktion besteht darin, lokalen Einrichtungen und Organisationen die Möglichkeit zu geben, sich im Internet in Bezug auf ihre geografische Präsenz zu identifizieren. Lokale Domänen bestehen in der Regel aus zwei Buchstaben, die das Länderkürzel darstellen (z. B. im Fall von Frankreich die bereits erwähnte .fr, in Deutschland .de, in Polen .pl).

Vertrauenswürdig, professionell, personalisiert

Nationale Domänen sind für lokale Kunden glaubwürdiger als globale Domänen, was Ihnen helfen kann, Kunden in einer bestimmten Region zu gewinnen. Websites mit lokalen Domänen sehen auch insgesamt professioneller und persönlicher aus, so dass es eine gute Idee ist, Ihre Website zu lokalisieren, wenn Sie einen neuen Markt erschließen. Nationale Domains können es auch einfacher machen , Ihr Online-Marketing auf ein lokales Publikum auszurichten, und beim Kauf von Domains gibt es oft weniger Konkurrenz.

Lokale Domains in verschiedenen Sprachen und wie man auf sie verlinkt

Lokale Domains können ein Problem darstellen, wenn Sie eine mehrsprachige Website erstellen möchten. Es ist jedoch einfach, zwischen lokalen Domains zu wechseln; setzen Sie einfach Links zu den Seiten in allen Versionen, und schon können Ihre Online-Besucher ihre bevorzugte Sprache wählen.EXTRA-TIPP: Vergessen Sie nicht, hreflangs zu setzen, die im Rahmen der Suchmaschinenoptimierung verwendet werden und Suchmaschinen darüber informieren, welche Sprache auf der Website verwendet wird.

Die Vorteile von globalen Domains

Globale Domains (gTLDs) sind nicht an ein bestimmtes Land oder eine Region gebunden. Sie werden weltweit verwendet und können als universell und standortunabhängig betrachtet werden. Zuden beliebtesten globalen Domänen gehören .com, .org und .net, die auf eine lange Geschichte zurückblicken und von Internetnutzern in Hunderten von Ländern erkannt werden und vertraut sind. Es gibt jedoch noch viele andere Optionen in der Welt der globalen Domänen, die auf unterschiedliche Ziele und Projekte zugeschnitten sind, so dass die Wahl einer globalen Domäne sorgfältig überlegt werden muss.

Eine der beliebtesten ist .com

Die Domain-Endung .com ist heute der Standard für die meisten Websites, sie wurde für geschäftliche Zwecke geschaffen und verweist auf ein Unternehmen. Sie war eine der ersten Domains, die als universell angesehen wurde – Benutzer fügen die .com-Endung oft aus Gewohnheit zu Websites hinzu. Daher sollte jeder E-Shop, der in mehreren Ländern tätig ist oder dies plant, eine .com-Domain-Endung haben.

Source: Depositphotos

Die Domain hat einen erheblichen Einfluss auf SEO

Die Domain, die Sie für Ihre Website wählen, kann einen erheblichen Einfluss auf die SEO-Ergebnisse haben. Wenn Sie sich für die beliebte .com-Endung entscheiden, erhalten Sie automatisch bestimmte Vorteile in Bezug auf den Aufbau von Backlinks. Andere relevante Websites werden anfangen, auf dieselbe Domain zu verlinken, was Ihrer Domain Link-Saft verschafft.

Leichterer Austausch von Signalen zwischen Websites

Die SEO-Leistung kann auch positiv beeinflusst werden, wenn internationale Versionen von Websites von mehreren lokalen Domänen (ccTLDs) auf eine einzige gemeinsame globale Domäne (gTLD) migriert werden. In diesem Fall können Websites auf einer einzigen Domain viel leichter Ranking-Signale untereinander austauschen als Websites mit verschiedenen lokalen Domains. Beachten Sie jedoch, dass die Zusammenlegung verschiedener Domains zu einer globalen Domain nicht immer zu einem Anstieg des organischen Verkehrs führt. Wenn nur eine der Domains vor dem Zusammenschluss über eine ausreichende Anzahl hochwertiger Backlinks verfügt, kann es sein, dass die resultierende Website mit der globalen Domain überhaupt kein Wachstum generiert.

Hüten Sie sich vor falschen Weiterleitungen und dem Verlust der Autorität Ihrer Website

Die Erstellung einer völlig neuen globalen .com-Domain kann einige Komplikationen mit sich bringen. Wenn z. B. mehrere Länder oder Sprachversionen auf einer einzigen Domain gehostet werden, kann es sein, dass sie sich gegenseitig negativ bewerten. Planen Sie, den Domainwechsel auf der Site zu aktivieren? Sie sollten sich darüber im Klaren sein, dass ein hohes Risiko besteht, Zeichenketten mit falschen Weiterleitungen zu erzeugen. Es ist immer wichtig, sicherzustellen, dass alle alten URLs direkt auf die neuen Links umgeleitet werden (nicht über Zwischen-URLs). Es ist eine gute Idee, sowohl die alten Domains als auch die SSL-Zertifikate beizubehalten, damit die Umleitungen weiterhin ordnungsgemäß funktionieren und die Autorität der Website nicht verloren geht.EXTRA-TIPP: Wenn Sie ein Unternehmen sind, das verschiedene Marken in verschiedenen Ländern verwendet, funktioniert die Zusammenlegung von Websites zu einer Domain in Ihrem Fall möglicherweise überhaupt nicht. Außerdem kaufen Kunden in einigen Ländern lieber bei lokalen Domains.

Wie wähle ich die richtige Domain aus?

Jeder E-Shop ist einzigartig, daher wird es wahrscheinlich nie eine Regel geben, die für alle gilt. Neben den Kundenpräferenzen sind auch immer technische Aspekte zu berücksichtigen. Während für einige Länder und Märkte eine gemeinsame globale Domain ideal ist, ist für andere eine lokale Erweiterung für den Erfolg unerlässlich. Die goldene Mitte ist oft eine Kombination aus beidem.

Artikel teilen
Ähnliche Artikel
Herausforderungen bei der Expansion eines E-Commerce-Unternehmens: Was zu erwarten ist
5 Lesezeit Minuten

Herausforderungen bei der Expansion eines E-Commerce-Unternehmens: Was zu erwarten ist

Die Ausweitung eines E-Commerce-Geschäfts auf die ganze Welt bietet Unternehmern, die über den heimischen Markt hinaus wachsen wollen, immense Möglichkeiten. Der internationale E-Commerce-Markt wächst mit einer jährlichen Rate von über 14 %, wobei der weltweite E-Commerce-Umsatz im Jahr 2024 6,3 Billionen US-Dollar übersteigen wird. Der grenzüberschreitende E-Commerce ist jedoch mit erheblichen Herausforderungen verbunden, darunter Logistik, […]

Petr Sedlacek Petr Sedlacek
Co-founder LOCO
Artikel lesen
Bridge Now

Aktuelle Neuigkeiten JETZT

10+ ungelesen

10+